Seit gestern bin ich wieder in Ecuador.
Schon im Flugzeug war der Flugbegleiter und ich uns nicht einig, wie wir zusammen sprechen sollten. So entstand ein Mix aus Deutsch und Englisch.
In Ecuador angekommen wird mein Spanisch schon auf die Probe gestellt, die Einreisebehörde will da immer viel wissen, und es hilft, wenn man schon weiss, welche Fragen auftauchen.
Dieses Jahr ist Annika, eine Freundin aus Prag, zur selben Zeit auf der Finca wie ich.
Ich wusste also, das wir meistens Englisch sprechen werden.
Verena hat mich am Flughafen abgeholt und wir hatten beim Rückweg nach San Antonio zeit uns in Schweizerdeutsch zu unterhalten.
Zuhause angekommen startete es schon mit Englisch, denn Annika war auch schon angereist.
Und plötzlich stand auch schon Manolo und Jonathan, zwei Baristas von Ecuador vor der Tür.
Wir hatten dann einen Mix aus Englisch, Spanisch und Deutsch zur selben zeit.
Ich mag das an meinem Aufenthalt in Ecuador. Es sind immer viele Menschen vor Ort, und auch verschiedene Sprachen.
Doch gleich am ersten Tag so viel unterschiedliches, ist dann doch auch anstrengend.
Es ist gut etwas Zeit zu haben und ich freue mich auf viele Kaffee-Gespräche.
Schön wieder da zu sein.